{"product_id":"port-ellen-40-year-old-1983-2023-refill-sherry-butt-680-by-finn-thomson-single-malt-scotch-whisky","title":"米爾頓達夫35年1988-2024年豬頭桶#9955 Finn Thomson裝瓶蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cp\u003eFinn Thomson波特艾倫 40年 單一桶威士忌（桶號 #680）是一款極其罕見、價值極高的獨立裝瓶廠單一桶威士忌，出自該裝瓶商備受推崇的「私人藏桶系列」（Private Cask Collection）。它於 1983 年 3 月 16 日蒸餾，就在這家歷史悠久的艾雷島「蒸餾廠」關閉前幾週。這款威士忌在單一再填雪莉桶中熟成達四十年，隨後於 2023 年 11 月 6 日以 52.7% ABV 的原桶強度裝瓶。由於四十年來劇烈的自然蒸發（天使的分享），該桶全球僅裝瓶了極其微量的 9 瓶，使其成為極具收藏價值的「閉廠年份」波特艾倫威士忌。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"compact-table\" style=\"width: 100%; height: 198.75px; border-image: initial; border: medium none currentcolor;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e地區\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e艾雷島\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e蒸餾廠\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e波特艾倫\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶商\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003eFinn Thomson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e酒齡\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e40年\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e年份\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e1983年3月\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16.7969px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 16.7969px;\"\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶年份\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 16.7969px;\"\u003e2023年11月\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16.7969px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 16.7969px;\"\u003e\u003cstrong\u003e酒精度\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 16.7969px;\"\u003e52.7% (桶強)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16.7969px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 16.7969px;\"\u003e\u003cstrong\u003e容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 16.7969px;\"\u003e700毫升\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16.7969px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 16.7969px;\"\u003e\u003cstrong\u003e木桶\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 16.7969px;\"\u003e二次裝填雪莉巴特桶\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16.7969px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 16.7969px;\"\u003e\u003cstrong\u003e桶號\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 16.7969px;\"\u003e680\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16.7969px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 16.7969px;\"\u003e\u003cstrong\u003e產量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 16.7969px;\"\u003e9瓶\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Finn Thomson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49195406950708,"sku":"PortEllen.40YO.1983.Cask680.FnTs","price":55800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/39D1A2E5-7B2A-46CE-84DA-EECC35B58CC5.jpg?v=1784710307","url":"https:\/\/thecentralwhisky.com\/zh\/products\/port-ellen-40-year-old-1983-2023-refill-sherry-butt-680-by-finn-thomson-single-malt-scotch-whisky","provider":"The Central Whisky","version":"1.0","type":"link"}