{"title":"Port Ellen","description":"","products":[{"product_id":"port-ellen-35-year-old-1982-2018-cask-2040-by-signatory-vintage-single-malt-scotch-whisky","title":"波特艾倫35年1982-2018桶號#2040聖弗力裝瓶蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e地區：\u003c\/strong\u003e艾雷島\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e蒸餾廠：\u003c\/strong\u003e波特艾倫\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶商：\u003c\/strong\u003e聖弗力\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e年份：\u003c\/strong\u003e1982年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e2018年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒精度：\u003c\/strong\u003e55.1%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e容量：\u003c\/strong\u003e700毫升\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e木桶：\u003c\/strong\u003e二次裝\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e填雪莉巴特桶\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e桶號：\u003c\/strong\u003e2040\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e產量：\u003c\/strong\u003e567瓶\u003c\/p\u003e","brand":"Signatory Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44053346615604,"sku":"PortEllen.35YO.1982.Cask2040","price":20800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/products\/image_1c75015d-185f-4b15-9c70-9eb9bc0ffe35.jpg?v=1672404160"},{"product_id":"port-ellen-24-year-old-1978-2002-2nd-release-single-malt-scotch-whisky","title":"波特艾倫24年1978-2002年第二版蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e地區：\u003c\/strong\u003e艾雷島\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e蒸餾廠：\u003c\/strong\u003e波特艾倫\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒齡：\u003c\/strong\u003e24年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e年份：\u003c\/strong\u003e1978年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e2002年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒精度：\u003c\/strong\u003e59.35%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e容量：\u003c\/strong\u003e700毫升\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e產量：\u003c\/strong\u003e12000瓶\u003c\/p\u003e","brand":"Port Ellen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45419128357172,"sku":"PortEllen.24YO.1978.2R","price":24990.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/image_223c2eae-8985-41e5-ab7f-e118cb4a6d23.jpg?v=1687580195"},{"product_id":"port-ellen-24-year-old-1979-2003-3rd-release-single-malt-scotch-whisky","title":"波特艾倫24年1979-2003年第三版蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e地區：\u003c\/strong\u003e艾雷島\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e蒸餾廠：\u003c\/strong\u003e波特艾倫\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒齡：\u003c\/strong\u003e24年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e年份：\u003c\/strong\u003e1979年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e2003年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒精度：\u003c\/strong\u003e57.3%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e容量：\u003c\/strong\u003e700毫升\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e產量：\u003c\/strong\u003e9000瓶\u003c\/p\u003e","brand":"Port Ellen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45419168039220,"sku":"PortEllen.24YO.1979.3R","price":27800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/image_6b026052-3c89-4a01-b1e1-bbbecc018e97.jpg?v=1687580086"},{"product_id":"port-ellen-25-year-old-1978-2004-4th-release-single-malt-scotch-whisky","title":"波特艾倫25年1978-2004年第四版蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地區：\u003c\/strong\u003e艾雷島\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸餾廠：\u003c\/strong\u003e波特艾倫\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒齡：\u003c\/strong\u003e25年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年份：\u003c\/strong\u003e1978年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e2004年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒精度：\u003c\/strong\u003e56.2%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e700毫升\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產量：\u003c\/strong\u003e5100瓶\u003c\/p\u003e","brand":"Port Ellen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45442407203124,"sku":"PortEllen.25YO.1978.4R","price":23999.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/image_2aa8c31c-9f5e-457a-9e92-c7fc2979be5b.jpg?v=1687579896"},{"product_id":"port-ellen-30-year-old-1979-2009-9th-release-single-malt-scotch-whisky","title":"波特艾倫30年1979-2009年第九版蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e地區：\u003c\/strong\u003e艾雷島\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e蒸餾廠：\u003c\/strong\u003e波特艾倫\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒齡：\u003c\/strong\u003e30年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e年份：\u003c\/strong\u003e1979年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e2009年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒精度：\u003c\/strong\u003e57.7%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e容量：\u003c\/strong\u003e700毫升\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e產量：\u003c\/strong\u003e5916瓶\u003c\/p\u003e","brand":"Port Ellen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45442433581364,"sku":"PortEllen.30YO.1979.9R","price":28690.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/CC280498-DBC3-4EDC-868E-08A794D80D60.jpg?v=1732551689"},{"product_id":"port-ellen-31-year-old-1978-2010-10th-release-single-malt-scotch-whisky","title":"波特艾倫31年1978-2010年第十版蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e地區：\u003c\/strong\u003e艾雷島\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e蒸餾廠：\u003c\/strong\u003e波特艾倫\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒齡：\u003c\/strong\u003e31年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e年份：\u003c\/strong\u003e1978年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e2010年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒精度：\u003c\/strong\u003e54.6%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e容量：\u003c\/strong\u003e700毫升\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e木桶：\u003c\/strong\u003e二次裝填雪莉桶\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e產量：\u003c\/strong\u003e3000瓶\u003c\/p\u003e","brand":"Port Ellen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45442448195892,"sku":"PortEllen.31YO.1978.10R","price":30880.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/IMG_6558.jpg?v=1687579595"},{"product_id":"port-ellen-32-year-old-1979-2012-12th-release-single-malt-scotch-whisky","title":"波特艾倫32年1979-2012年第十二版蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e地區：\u003c\/strong\u003e艾雷島\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e蒸餾廠：\u003c\/strong\u003e波特艾倫\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒齡：\u003c\/strong\u003e32年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e年份：\u003c\/strong\u003e1979年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e2012年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒精度：\u003c\/strong\u003e52.5%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e容量：\u003c\/strong\u003e700毫升\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e木桶：\u003c\/strong\u003e美國及歐洲橡木桶\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e產量：\u003c\/strong\u003e2964瓶\u003c\/p\u003e","brand":"Port Ellen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47871094128948,"sku":"PortEllen.32YO.1979.12R","price":30800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/FullSizeRender_05620510-11c3-4990-822e-f54881accdcb.jpg?v=1711775446"},{"product_id":"port-ellen-28-year-old-1979-2007-7th-release-single-malt-scotch-whisky","title":"波特艾倫28年1979-2007年第七版蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e地區：\u003c\/strong\u003e艾雷島\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e蒸餾廠：\u003c\/strong\u003e波特艾倫\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒齡：\u003c\/strong\u003e28年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e年份：\u003c\/strong\u003e1979年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e2007年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒精度：\u003c\/strong\u003e53.8%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e容量：\u003c\/strong\u003e700毫升\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e產量：\u003c\/strong\u003e5274瓶\u003c\/p\u003e","brand":"Port Ellen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47874766995764,"sku":"PortEllen.28YO.1979.7R","price":23500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/E5AE2908-EDFA-4C81-ABD2-1982E3C06CCA.jpg?v=1756798609"},{"product_id":"port-ellen-27-year-old-1978-2006-6th-release-single-malt-scotch-whisky","title":"波特艾倫27年1978-2006年第六版蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意：酒標有輕微撕爛。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地區：\u003c\/strong\u003e艾雷島\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸餾廠：\u003c\/strong\u003e波特艾倫\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒齡：\u003c\/strong\u003e27年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年份：\u003c\/strong\u003e1978年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e2006年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒精度：\u003c\/strong\u003e54.2%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e700毫升\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產量：\u003c\/strong\u003e4560瓶\u003c\/p\u003e","brand":"Port Ellen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47888497836340,"sku":"PortEllen.27YO.1978.6R.LabelTorn","price":26800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/FullSizeRender_bbb89012-e481-4927-a893-ba94a80e638a.jpg?v=1712324710"},{"product_id":"port-ellen-25-year-old-1979-2005-5th-release-single-malt-scotch-whisky","title":"波特艾倫25年1978-2004年第五版蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地區：\u003c\/strong\u003e艾雷島\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸餾廠：\u003c\/strong\u003e波特艾倫\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒齡：\u003c\/strong\u003e25年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年份：\u003c\/strong\u003e1979年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e2005年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒精度：\u003c\/strong\u003e57.4%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e700毫升\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產量：\u003c\/strong\u003e5280瓶\u003c\/p\u003e","brand":"Port Ellen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48242536415540,"sku":"PortEllen.25YO.1979.5R","price":23000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/F3AFE341-BBC7-4875-BDE0-8839E223431D.jpg?v=1727196355"},{"product_id":"port-ellen-32-year-old-1979-2011-11th-release-single-malt-scotch-whisky","title":"波特艾倫32年1979-2011年第十一版蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e地區：\u003c\/strong\u003e艾雷島\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e蒸餾廠：\u003c\/strong\u003e波特艾倫\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒齡：\u003c\/strong\u003e32年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e年份：\u003c\/strong\u003e1979年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e2011年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒精度：\u003c\/strong\u003e53.9%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e容量：\u003c\/strong\u003e700毫升\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e木桶：\u003c\/strong\u003e美國及歐洲橡木桶\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e產量：\u003c\/strong\u003e2988瓶\u003c\/p\u003e","brand":"Port Ellen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48338695323956,"sku":"PortEllen.32YO.1979.11R","price":30800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/9E2FE10F-DBB9-40C4-A410-DCF1439895C5.jpg?v=1733303222"},{"product_id":"port-ellen-27-year-old-1978-2006-6th-release-single-malt-scotch-whisky-1","title":"波特艾倫27年1978-2006年第六版蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意：酒標有輕微撕爛。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地區：\u003c\/strong\u003e艾雷島\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸餾廠：\u003c\/strong\u003e波特艾倫\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒齡：\u003c\/strong\u003e27年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年份：\u003c\/strong\u003e1978年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e2006年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒精度：\u003c\/strong\u003e54.2%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e700毫升\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產量：\u003c\/strong\u003e4560瓶\u003c\/p\u003e","brand":"Port Ellen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48356584161588,"sku":"PortEllen.27YO.1978.6R","price":23250.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/E8FA1364-76F9-48CA-BFC7-1574CDD49F84.jpg?v=1732551565"},{"product_id":"port-ellen-30-year-old-1979-2010-by-douglas-laing-s-old-rare-the-platinum-selection-single-malt-scotch-whisky","title":"波特艾倫30年1979-2010年「Old \u0026 Rare - The Platinum Selection」道格拉斯萊恩獨立裝瓶蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地區：\u003c\/strong\u003e艾雷島\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸餾廠：\u003c\/strong\u003e波特艾倫\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶商：\u003c\/strong\u003e道格拉斯萊恩\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年份：\u003c\/strong\u003e1979年11月\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e2010年8月\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒齡：\u003c\/strong\u003e30年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒精度：\u003c\/strong\u003e53.3%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e700毫升\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e木桶：\u003c\/strong\u003e二次裝填豬頭桶\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產量：\u003c\/strong\u003e270瓶\u003c\/p\u003e","brand":"Douglas Laing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48890237747508,"sku":"PortEllen.30YO.1979.DL","price":12590.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/11C497CE-3E3E-42A5-9C50-C7443EC32EAF.jpg?v=1757746147"},{"product_id":"port-ellen-26-year-old-1983-2010-the-mcgibbon-s-provenance-by-douglas-mcgibbon-single-malt-scotch-whisky","title":"波特艾倫26年1983-2010年「The McGibbon's Provenance」Douglas McGibbon獨立裝瓶蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地區：\u003c\/strong\u003e艾雷島\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸餾廠：\u003c\/strong\u003e波特艾倫\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶商：\u003c\/strong\u003eDouglas McGibbon\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年份：\u003c\/strong\u003e1983年春季\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e2010年冬季\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒齡：\u003c\/strong\u003e26年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒精度：\u003c\/strong\u003e46%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e700毫升\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e木桶：\u003c\/strong\u003e雪莉巴特桶\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e桶號：\u003c\/strong\u003eDMG 5746\u003c\/p\u003e","brand":"Douglas McGibbon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48890239123764,"sku":"PortEllen.26YO.1983.McG","price":9990.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/75B7D94A-4112-41A7-B74C-72070012ACF5.jpg?v=1757745991"},{"product_id":"port-ellen-27-year-old-1983-2010-the-mcgibbon-s-provenance-by-douglas-mcgibbon-single-malt-scotch-whisky","title":"波特艾倫27年1983-2010年「The McGibbon’s Provenance」Douglas McGibbon獨立裝瓶蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e地區：\u003c\/strong\u003e艾雷島\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e蒸餾廠：\u003c\/strong\u003e波特艾倫\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e裝瓶商：\u003c\/strong\u003eDouglas McGibbon\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e年份：\u003c\/strong\u003e1983年春季\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e2010年春季\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒齡：\u003c\/strong\u003e27年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒精度：\u003c\/strong\u003e46%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e容量：\u003c\/strong\u003e700毫升\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e木桶：\u003c\/strong\u003e二次裝填巴特桶\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e桶號：\u003c\/strong\u003eDMG 6101\u003c\/p\u003e","brand":"Douglas McGibbon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48890518700340,"sku":"PortEllen.27YO.1983.McG","price":9390.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/8491FEC2-2149-43CA-8CCD-6F321E4B4DD2.jpg?v=1757745991"},{"product_id":"port-ellen-33-year-old-1983-2016-sherry-butt-the-first-editions-authors-series-no-10-alfred-tennyson-by-edition-spirits-single-malt-scotch-whisky","title":"波特艾倫33年1983-2016年雪莉巴特桶「The First Editions作家系列第10版：Alfred Tennyson」Edition Spirits獨立裝瓶蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地區：\u003c\/strong\u003e艾雷島\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸餾產：\u003c\/strong\u003e波特艾倫\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶商：\u003c\/strong\u003eEdition Spirits\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年份：\u003c\/strong\u003e1983年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e2016年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e酒精度：\u003c\/strong\u003e55.9%（桶強）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e700毫升\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e木桶：\u003c\/strong\u003e雪莉巴特桶\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產量：\u003c\/strong\u003e142瓶\u003c\/p\u003e","brand":"Edition Spirits","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49056753484084,"sku":"PortEllen.33YO.1986.ED","price":23500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/0FE8B764-3302-43BC-891A-27E10ABF0194.jpg?v=1772768988"},{"product_id":"port-ellen-40-year-old-1983-2023-refill-sherry-butt-680-by-finn-thomson-single-malt-scotch-whisky","title":"米爾頓達夫35年1988-2024年豬頭桶#9955 Finn Thomson裝瓶蘇格蘭單一麥芽威士忌","description":"\u003cp\u003eFinn Thomson波特艾倫 40年 單一桶威士忌（桶號 #680）是一款極其罕見、價值極高的獨立裝瓶廠單一桶威士忌，出自該裝瓶商備受推崇的「私人藏桶系列」（Private Cask Collection）。它於 1983 年 3 月 16 日蒸餾，就在這家歷史悠久的艾雷島「蒸餾廠」關閉前幾週。這款威士忌在單一再填雪莉桶中熟成達四十年，隨後於 2023 年 11 月 6 日以 52.7% ABV 的原桶強度裝瓶。由於四十年來劇烈的自然蒸發（天使的分享），該桶全球僅裝瓶了極其微量的 9 瓶，使其成為極具收藏價值的「閉廠年份」波特艾倫威士忌。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"compact-table\" style=\"width: 100%; height: 198.75px; border-image: initial; border: medium none currentcolor;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e地區\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e艾雷島\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e蒸餾廠\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e波特艾倫\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶商\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003eFinn Thomson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e酒齡\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e40年\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e年份\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 19.5938px;\"\u003e1983年3月\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16.7969px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 16.7969px;\"\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶年份\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 16.7969px;\"\u003e2023年11月\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16.7969px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 16.7969px;\"\u003e\u003cstrong\u003e酒精度\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 16.7969px;\"\u003e52.7% (桶強)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16.7969px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 16.7969px;\"\u003e\u003cstrong\u003e容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 16.7969px;\"\u003e700毫升\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16.7969px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 16.7969px;\"\u003e\u003cstrong\u003e木桶\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 16.7969px;\"\u003e二次裝填雪莉巴特桶\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16.7969px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 16.7969px;\"\u003e\u003cstrong\u003e桶號\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 16.7969px;\"\u003e680\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16.7969px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%; height: 16.7969px;\"\u003e\u003cstrong\u003e產量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%; height: 16.7969px;\"\u003e9瓶\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Finn Thomson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49195406950708,"sku":"PortEllen.40YO.1983.Cask680.FnTs","price":55800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/1523\/7172\/files\/39D1A2E5-7B2A-46CE-84DA-EECC35B58CC5.jpg?v=1784710307"}],"url":"https:\/\/thecentralwhisky.com\/zh\/collections\/port-ellen.oembed?page=2","provider":"The Central Whisky","version":"1.0","type":"link"}